Servicios del Colegio
ZERBITZUEN ZORROA- CARTA DE SERVICIOS
Gipuzkoako Gizarte Langintza Elkargoko egoitza Donostiako Amara auzoan dago, K/Jabier Barkaiztegi 21 zkian, C solairuartean. Liburutegi eta bilera eta formazioetarako gela bat izateaz gain, idazkaritza teknikoaren eta administrariaren bulegoaz osatua dago.
La sede del Colegio Oficial de Trabajo Social de Gipuzkoa se encuentra situada en el barrio de Amara en Donostia, en la calle Javier de Bazkaiztegi, 21 ent C ( parte trasera del edificio, en la plaza interior).Consta de una entrada, donde se encuentra la administrativa, y un despacho para la secretaría técnica. Además esta la biblioteca y la sala de reuniones, y donde se organizan las formaciones.
Gida : Zer dira Elkargo profesionalak eta zertarako balio dute?
Guía ¿ Qué son los Colegios profesionales y para qué sirven ?
ZERBITZUEN ZORROA - CARTA DE SERVICIOS
Aholkularitza eta informazioa - Asesoramiento e información
Elkargoak, lanbidearekin eta honen garapenarekin zerikusia duten alderdietan aholkularitza eta informazioa eskaintzen die elkargo kide guztie.
El Colegio ofrece asesoramiento e información a todas las personas colegiadas , en todos aquellos aspectos que tengan relación con la profesión o el desarrollo de la misma.
Aholkularitza juridikoa - Asesoría juridica
Elkargoak aholkularitza juridikoa ematen die elkargo kideei jardute profesionalarekin erlazionaturiko izan ditzazketen kontsulta eta eskaerei erantzunez. Honetarako, Gizarte Langintzako Kontseilu Orokorraren Aholkularitza Juridikoaren laguntza du, behar izanez gero bertako adituei kontsulta egiteko aukera izanik.
Kontsultak titulu pertsonalera egiteko, beharrezkoa da Elkargoko Idazkaritza Teknikora kontsultaren arrazoia adieraziz eskaera bat bideratzea . Eskaeraren izaeraren arabera, abokatuari egingo zaio kontsulta ondoren eskaera egin duen pertsonari profesionalak emandako aholkularitza eta informazioa emanez.
El Colegio asesora jurídicamente a las colegiadas y a los colegiados en todas aquellas demandas relacionadas con el ejercicio profesional. Cuenta para ello, con el apoyo de la Asesora Jurídica del Consejo General del Trabajo Social, y con la posibilidad de consultar a expertos en caso de considerarlo oportuno.
Para atender las peticiones a titulo individual, se debe cursar una solicitud dirigida a la Secretaría Técnica del Colegio, indicando el motivo de la consulta. Esta la trasladará al abogado en función de la naturaleza de la petición, y bien se concertará una cita y se informará al solicitante, o bien se transmitirá la información obtenida a la persona que cursó la petición.
Liburutegia-Biblioteca
Gaur egun, liburutegiak liburu eta aldiazkari argitalpen ale asko ditu. Web. orriaren bidez kontsulta eta mailegu zerbitzuak eskaintzen ditu. ARAUAK
La biblioteca cuenta en la actualidad con muchos ejemplares entre libros y publicaciones de revistas. Ofrece un servicio de consulta y prestamo online, a traves de la página web. NORMAS
Erantzunkizun zibilaren asegurua
Gure lan arloaren esparruan, erantzukizun zibilaz hitz egiten dugunean, baldintza juridikoei dagokionez, gizarte langile modura jardun profesionalean ari garela sortu dezakegun kalteak indemnizatzeko betebeharraz ari gara.
Gaur egungo araudiaren joera da, elkargo kidetza duten lanbideen profesionalek mota honetako ardurari aurre egiteko erantzukizun zibila estalia izan dezan exijitu aseguru pribatu baten bitartez.
Azaroaren 21ko 18/1997 lanbide titulatuen eta elkargoen jardueraren eta Euskal Herriko kontseilu profesionalen Legeak, 12.artikuluan jasotzen du elkargokide profesionalek duten betebeharra erantzukizun zibileko asegurua izateko eta Elkargoaren betekizuna elkargo kideen betetzea ziurtatuz.
Administrazioaren menpe dauden gizarte langileek, nahiz eta beraien jardute profesionalaren ondorioz kalteak sortu daitezkeen arren, ez dute honelako asegururik kontratatu behar, administrazioa bait da kalte-ordainaren erantzunle, honek ez du esan nahi, Administrazioak berak funtzionarioarengana jo ez dezakenik edo eta herritarrak funtzionarioa eta Administrazioa ez dituela kodemandatuko.
Adierazitako guztiarengatik, gomendagarria da gizarte langileak erantzukizun zibilaren asegurua kontratazea. Erkidego batzuetan ez da aukerazkoa, legeak derrigortzen bai ditu aseguru hau kontratatzeak, profesional independiente edo edo eta entitate pribatu batean lanean badabiltza.
Administrazioko langileek legeak derrigortzen ez dituen arren, gomendagarria da poliza bat kontratatua izatea jardute profesionalean barne geratzen bait da balizko erantzukizun zibila.
Seguro de responsabilidad civil
Cuando hablamos de responsabilidad civil, por lo que interesa a nuestro campo de actuación, nos estamos refiriendo en términos jurídicos a la obligación de indemnizar un perjuicio que se causa en el concreto ejercicio de la actividad profesional, en este caso en el ejercicio de la profesión de trabajador social.
La tendencia legislativa actual se orienta en el sentido de exigir a todos los miembros de profesiones colegiadas que tengan cubierta la eventual responsabilidad civil a través de un seguro privado que haga frente a esta clase de responsabilidad.
La Ley 18/1997, de 21 de noviembre de ejercicio de profesiones tituladas y de colegios y consejos profesionales del País Vasco, que en su artículo 12 recoge el deber de los profesionales colegiados de asegurar su responsabilidad civil y el deber de los Colegios de velar por el cumplimiento de los colegiados.
El personal al servicio de las administración puede, evidentemente incurrir en responsabilidad civil derivada de su actuación profesional, y si bien la Administración aparece como obligada directa a la indemnización, esto no excluye que la propia Administración pueda dirigirse contra el funcionariado e incluso que el ciudadano afectado codemande al funcionario y la Administración.
En el momento actual es aconsejable que los profesionales del trabajo social concierten un seguro suficiente de responsabilidad civil por las razones expuestas. Como se ha señalado, no se trata de una opción de una obligación para aquellos colegiados que presten sus servicios en determinadas Comunicaciones Autónomas y actúen como profesionales independientes o incluso como contratados por entidades privadas.
Si bien respecto de los funcionarios ya se ha expuesto que la obligación no se deriva directamente de la Ley, también es aconsejable que contraten una póliza porque en su actuación profesional quedan incluidos en el ámbito de una eventual responsabilidad civil.
Aseguruaren Baldintzak/Condiciones del seguro
Aseguruan alta emateko eskaera/Solicitud de alta del seguro
Argudiaketa juridikoa - Argumentario Juríco Obligatoriedad Profesional
https://www.brokers88.es/colectivos/seguros-para-trabajadores-sociales
Etengabeko formakuntza- Formación permanente
Elkargoak, kolektiboaren formakuntza beharrak jaso eta gure lanbidearekin eta gizarte arloko esku-hartzearekin zerikusia duten gaien programazio espezifikoa sustatzen du.
El Colegio recoge las necesidades formativas del colectivo y promueve una programación especifica de sobre temas de interés relacionados con la intervención del ámbito social.
Posta elektroniko profesionala -@cgtrabajosocial.com- Cuenta correo electrónico profesional
Inprimakia deskargatu, bete eta Elkargora bidali emailez, korreo arruntaren bidez edo pertsonalki ekarriz.
Elkargoan dokumentazioa berrikusiko da eta Kontseilu Orokorrera bidaliko da, ondoren email bat jasoko duzu egokitu zaizun kontua adieraziz (bi aukeratako zein) eta hau konfiguratzeko arginideekin. Inprimakia
Descargar el formulario, rellenar y enviar al Colegio mediante email, correo ordinario o llevándolo en persona.
En el Colegio se revisará el documento y se enviará al Consejo General, posteriormente recibirás un email con la cuenta que se te ha asignado (de las dos opciones), y con las instrucciones para su configuración. Formulario
Asteroko boletina-Boletín semanal
Elkargoak astero boletin bat bidaltzen dio elkargokideei, elkargoaren ekintzen eta lanbiderekin zerikusia duten berriekin; araudia, lan eskaintza, argitalpen berriak etb.
El colegio envia semanalmente a las personas colegiadas, un boletín donde se informa de la actividad colegial, y de todos los temas de interes para la profesión: legislación, ofertas laborales, nuevas publicaciones,...
Lan eskaintzak-Ofertas laborales
Elkargoak lan eskaintzak jasotzen ditu, enpresa pribatukoak nahiz administrazio publikokoak. Elkargokideen artean hauen hedapena egiten da e-mail eta web. orriaren bitartez.
El Colegio recibe ofertas laborales, bien de empresas privadas o de administraciones publicas. La difusión se realiza entre los colegiados/as mediante el email y la página web.
Elkargoak Euskaraz
Gure Elkargoan konpromisoa hartu dugu euskararen normalizazioan urratsak emateko eta elkargokide nahiz Elkargoa osatzen duten langileei bide horretan laguntzeko, baliabideak eskainiz. Proiektuaren albiste guztiak JAKIZU berripaperean jasoko dituzu zirkular bidez hilabetero.
En nuestro Colegio nos hemos comprometido a dar pasos en la normalización del euskera y a ayudar en ese camino tanto a colegiados-as como al personal que integra el Colegio, ofreciéndoos recursos. Todas las noticias del proyecto las recibirás en el Boletín JAKIZU mediante circular mensual.