Colegio del Trabajo Social de BIZKAIA

Día Mundial del Trabajo Social 2021
“Un antropólogo propuso un juego a los niños de una tribu africana. Puso una canasta llena de frutas cerca de un árbol y le dijo a los niños que aquel que llegara primero ganaría todas las frutas.
Cuando dio la señal para que corrieran, todos los niños se tomaron de las manos y corrieron juntos, después se sentaron juntos a disfrutar del premio.
Cuando él les preguntó por qué habían corrido así, si uno solo podía ganar todas las frutas, le respondieron: UBUNTU, ¿Cómo uno de nosotros podría estar feliz si todos los demás están tristes?
UBUNTU: “Yo soy porque nosotros somos.”

Gizarte Langintzaren Munduko Eguna
“Antropologo batek jolas bat proposatu zien Afrikako tribu bateko haurrei.
Frutaz betetako saski bat jarri zuen zuhaitz baten ondoan eta umeei iristen zen lehenengoak fruta guztiak irabaziko zituela esan zien.
Korrika egiteko seinalea eman zuenean, haur guztiak eskutik heldu eta elkarrekin joan ziren korrika, gero elkarrekin eseri ziren sariaz gozatzera.
Ea zergatik egin zuten horrela korrika galdetu zien, batek bakarrik irabaz bazitzakeen fruitu guztiak.
Honela erantzun zioten: Ubuntu, nola egon zitekeen gutako bat zoriontsu beste guztiak triste badaude?
Ubuntu: “Ni gu garelako naiz.”

El Covid19 nos cierra pero no nos calla.
Como os veníamos anunciando las últimas semanas, este 8M iba a ser diferente pero no por ello nos íbamos a quedar calladas/os.

Aurrera Gizarte Lan feminista!!

En Asamblea General , celebrada en noviembre de 2020, La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró 2021 como el Año internacional de los/as Trabajadores/as Sanitarios/as y Asistenciales, lo que incluye también a los y las Trabajadoras Sociales Sanitarias.

Desde el COTSB, continuamos este 2021 con el circuito de charlas online para conocer la actividad de Asociaciones y Entidades de impacto social en Bizkaia.

Las charlas informativas están dirigidas a las personas colegiadas, son gratuitas y se desarrollarán a través de la Plataforma ZOOM, en horario de 17:00 a 19:00.

BGLEOetik, 2021ean Bizkaiko gizarte-eragineko elkarteen eta erakundeen jarduera ezagutzeko online hitzaldiekin jarraituko dugu.

Informazio saioak dohakoak dira, eta elkargokide guztiek parte hartu dezakete. Hitzaldien ordutegia 17:00etatik 19:00etara izango dira, Zoom Plataformaren bidez.

El Código de Buen Gobierno entra en vigor tras su aprobación por la Asamblea General, celebrada los días 12 y 13 de diciembre de 2020, y estará vigente en tanto no se apruebe su modificación o derogación.
Este documento recoge las normas de comportamiento aplicables a los actos y relaciones de la Presidencia, personas que conforman la Junta de Gobierno, componentes de la Asamblea General del Consejo y empleados /as de la Organización, así como de los medios de comunicación y otras personas o instituciones con las que se relacionen.

El Colegio Oficial de Trabajo Social de Bizkaia os desea unas felices fiestas llenas de paz, salud y responsabilidad.
El colegio permanecerá cerrado los jueves 24 y 31 de Diciembre

Bizkaiako Gizarte Langintzako Elkargo Ofizialak bakez, osasunez eta erantzukizunez jai zoriontsuak beteta opa dizkizue.
Elkargoa Abenduaren 24an eta 31n itzita egongo da